'저는 그들의 땅을 지키기 위하여 싸웠던 인디안들의 이야기를 기억합니다. 백인들이 그들의 신성한 숲에 도로를 만들기 위하여 나무들을 잘랐습니다. 매일밤 인디안들이 나가서 백인들이 만든 그 길을 해체하면 그 다음 날 백인들이 와서 도로를 다시 짓곤 했습니다. 한동안 그 것이 반복되었습니다. 그러던 어느날, 숲에서 가장 큰 나무가 백인들이 일할 동안 그들 머리 위로 떨어져 말과 마차들을 파괴하고 그들 중 몇몇을 죽였습니다. 그러자 백인들은 떠났고 결코 다시 오지 않았습니다….' (브루스 개그논)





For any updates on the struggle against the Jeju naval base, please go to savejejunow.org and facebook no naval base on Jeju. The facebook provides latest updates.

Monday, January 4, 2010

Text Fwd: 7 Korean Grandmas Fighting Japan

* Image source/ caption: Hankyoreh

'Members of a support group for South Korean women who had been forced to serve as conscripted laborers during World War II hold a press conference in front of the Mitsubishi Heavy Industries auto display center in Gwangju City to urge the Japanese government to reexamine its decision to pay 99 Yen in response to their administrative lawsuit for pension compensation, Jan. 4.
Posted on : Jan.5,2010 12:16 KS'


Korea Times
01-04-2010 18:08
7 Korean Grandmas Fighting Japan
By Do Je-hae, Staff Reporter

Koreans who were forced into labor for a Japanese company during World War II (1939-1945) are demanding a re-examination of Tokyo's latest decision to provide a pittance as a welfare pension refund, according to a support group of the victims Monday.

The group said that it will assist the seven female victims to petition for a review, in cooperation with Japanese civic groups.

The announcement comes after leading newspapers in Japan reported last month that the country's Social Insurance Agency (SIA) sent 99 yen ($1.08) as part of a welfare pension refund to the seven Korean women, who were forced to work during Japan's occupation of Korea from 1910 through 1945.

The payment is a result of a lawsuit against the Japanese government in 1998 by the women to claim the money they paid to a welfare pension fund while working at Mitsubishi Heavy Industries between October 1944 and August 1945.

"After 64 years of negligence, the Japanese government has paid a worthless sum," they said during a press conference at the Mitsubishi auto display center in the southwestern city of Gwangju.

A support group based in Nagoya, Japan, will work on behalf of the seven victims to win a review of the refund plan.

The SIA has said that it sent the payment of 99 yen to bank accounts held by each of the seven plaintiffs after the local government of Aichi Prefecture, where a Mitsubishi Heavy Industry factory was located, calculated the payment. The amount of the payment was calculated according to the nation's Employees' Pension Insurance Act, according to Japanese reports.

To protest the inadequate compensation, 81-year-old plaintiff Kim Sung-joo led a rally in front of the Japanese Embassy in central Seoul last month with other victims and supporters from civic groups.

The protest has led to many Koreans revisiting the unresolved issue of post-colonial compensation. Korea will mark the 100th year of Japan's 1910 annexation of the country on Aug. 22.

During its 1910-45 colonization of the Korean Peninsula, Tokyo forced hundreds of thousands of Koreans to work in coal mines and military facilities in and around the country to support its war efforts. Some were forced to serve in brothels for Japanese soldiers during the final years of the occupation.

Since Korea won independence from Japan, citizens have continued to raise the issue of compensation for the damages inflicted by the 30-year occupation, while Japan has contended that the 1965 Korea-Japan Treaty cleared all compensation claims.

Many Koreans are hoping the new Japanese government will show more sincerity toward issues regarding compensation for forced labor. There are currently 88 surviving women who were forced into sexual slavery by Japan during World War II registered with the government.

Some Koreans have been discontent with the way the Lee Myung-bak administration has dealt with historical conflicts with Japan.

"Many nations, including the United States and the Netherlands, have urged Tokyo, through resolutions and rulings, to issue proper apologies and compensation. But the Lee administration has not been vocal about the issue," Rep. Park Sun-young, spokeswoman of the minor opposition Liberal Forward Party, said, referring to what some have called the President's "indifference toward the past for 'future-oriented' relations with Japan."

jhdo@koreatimes.co.kr


* Related article

Hankyoreh
Former women’s labor corps refuse mere pittance from Japanese government:
Protest outside of Mitsubishi Heavy Industries continues as South Korean women continue to demand apology and their belated pension payments
Jan 05, 2009

No comments:

Post a Comment